Vita
geb. in Görlitz 1949
Studium der Germanistik, Geschichte und Philosophie in Erlangen und Saarbrücken
Promotion 1980, Habilitation 1992 (Saarbrücken)
Susanne *1981, Carolin *1983, Dorothee *1985
1984-1992 Trainingstätigkeit in der Wirtschaft
1993- Professor für Germanistische Sprachwissenschaft an der Martin-Luther-Universität Halle
1999- Zusammen mit Prof. Sigurd Wichter (Göttingen): Transferwissenschaft
Lehraufträge an den Universitäten Salzburg (SS2000) und Wien (WS2001/2002)
2000/2001 (WS) Gastprofessur an der Universität Wien (Angewandte Sprachwissenschaft)
2001- Zusammen mit Prof. Gerhard Meiser (Halle): Entwicklung des MA-Studiengangs: „Interkulturelle Wissenskommunikation: Berufsorientierte Linguistik im interkulturellen Kontext, BLIK" (vgl. http://www.indogerm.uni-halle.de/studiengaenge/ma_iwk_blik/ ). Arbeitsstelle: Interkulturelle Sprachwissenschaft und Berufsorientierte Linguistik
Gründungsmitglied des Görlitzer Kreises (Gesellschaft für deutsch-polnische Wissenschaftskooperation)
1998-2002 Präsident der "Gesellschaft für Angewandte Linguistik, e.V." (GAL), 1994-1996 Vizepräsident, 1996 - 1998 Schatzmeister
2006 "Institut für deutsche Sprache" (IdS) in Mannheim: Mitgliedschaft im "Internationalen Wissenschaftlichen Rat"
2006 (1. Juli) Ehrenprofessor am Germanistischen Institut der Philosophischen Fakultät der Pannonischen Universität Veszprém (Ungarn)
2007-2008 Wissenschaftliche Begleitung des BMJ-Projekts der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS): "Verständlichkeit von Rechtssprache"
2009-2012 Mitinitiator der "Sprachberatung für die Bundesministerien beim Bundesministerium der Justiz" sowie Ausbau des Zentrum für Rechtslinguistik an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (zusammen mit Prof. Karin Eichhoff-Cyrus)
2010 (Januar) Wahl zum Geschäftsführenden Direktor der Interdisziplinären Wissenschaftlichen Einrichtung IWE Verständlichkeitsforschung (zusammen mit Prof. Dr. Christian Oberländer, MPA (Harvard), Japanologie)
2010 (1. September) Wahl zum Dekan der Philosophischen Fakultät II (MLU)
2011 Ehrenmitgliedschaft der Gesellschaft Ungarischer Germanisten